ما الذي يحدث هنا؟
وها قد بدأ الاحتفال
!يجب أن نسرع
!يا آلهتي العظمى
Zed-K :ترجمة
أرجوكِ استغلي كاهنتنا بكل ما أوتيتِ من قوة
تدقيق: طيب النفس
رفع وإنتاج: ماسينيس
:زورونا على مدونتنا TheX-FileSUB.blogspot.com
:أو حصريا على موقعي 3asq.tv و Msoms-Anime.net
إيرياتيسي أورينا تيشي دوغوري شيستي أوري أموندي
!آكوريا
توقفوا
!أوقفوا هذا
...أي أحد يجرؤ على الاعتراض
يجب أن يواجهني
!أخي
أنت ستعارض هيمنة الآلهة العظمى للإينكا
...إيرياتيسي، افتحي ابوابك
!أوقفوا هذا
هل ستعرف ما الذي سيحدث إذا حررتموها؟
!لقد تأخر الوقت
تحرير إيرياتيسي قد بدأ
لا أحد يمكنه إيقاف هذا !عدا الآلهة بنفسها
أوه مانا أوسيكو رادو سبيري
إيرياتيسي بونتي أوتو ريتاي فيرو
!لا تتدخلوا
!فلتذهب إلى الجحيم
آكوريا! يجب أن تعرفي أن هذه الإرادة لن تجلب السعادة
!اخرس
!انسَ أمر هوآسكار وآتهوالبا
!أرجوك استيقظي
!أرجوك ارجعي إلى ما أنت عليه
!!آكوريا
لا فائدة عقل آكوريا ليس هنا
!!!آكوريا
أين أنا...؟
الآن أنا أتذكر
...لقد حاربنا و
...يوكا-سان
هل سنكرر الماضي الآن؟
هل بدؤوا؟
كلا
غاروس وياوارو-دونو يتأملان كي يزامنا روحيهما
لِمَ لا تنضم إليهما؟
يجب أن أقضي على بيلكا والآخرين
لهذا السبب يجب علي فعلها
أرجوك، توقف عن الكذب علي
أنا متأكدة، أنّ شعورًا ينتابك بأنك لا تنتمي إلى هنا
سأعود في غضون ساعة
سأخبر ياوارو-دونو أنك هربت بينما أنا في الخارج
كلا... سأبقى هنا
كي أتأكد ألا أكرر الماضي
سأقوم بالمثل
لا أريد الكذب على نفسي
هذا صحيح
حينها... لقد كنت أكذب على نفسي فعلًا
!يا لهذه القوة المرعبة
...إيرياتيسي، افتحي أبوابك
...نحن
نحن على وشك انتهاك حرمة الآلهة
...لا توجد أي طريقة
لإنقاذ ثاوانتين سيو
!لن ينجح هذا
!بيلكا، سأترك القيادة لك
!آتهوالبا-ساما
لا توجد طريقة أخرى يجب أن أصبح تضحية بشرية
تضحية بشرية؟
!لن أسمح بهذا
لن أدعك تفعل هذا احموا مواقعنا
ما الذي تفعله؟
!أوريهون
!آتهوالبا-ساما
!يا آلهتي !أنا أهب نفسي
!أرجوك أوقفي قوة إيرياتيسي
!أرجوك أوقفي قتل الناس
...قوة إيرياتيسي
تستيقظ
!آتهوالبا، أيها الوغد
ياوارو-دونو، ما الذي تفعله؟
سأوقفه عن الصلاة
لن أسمح له بأن يصبح تضحية بشرية
!كلا لن تفعل
!!ياوارو-دونو
!ياوارو
آتهوالبا-ساما
أين هو آتهوالبا-ساما؟
لقد مات كتضحية بشرية
أنت تكذب
!!أنت تكذب
سنموت، قريبًا
...لكن، تذكر هذا
...بعد مئات السنين من الآن
سأبعث مجددًا وسأحرر إيرياتيسي
أقسم على هذا
وسأتجدد في نفس الوقت وأقسم أني سأوقفك
...بيلكا
...ياوارو
...الجميع
...إنه لشعور دافئ
كما لو أني أتمتع في الشمس
...كما لو أني
...كنت أحمل يوكا-سان
...يوكا-سان
مـاذا...؟ لقد شفيت
هل استيقظت؟
!دايمون
...دايمون
...ما الذي
لقد أغلقت جراحكم لكن يا رفاق لا يجب عليكم الحراك
استلقوا لبعض الوقت
كيف... حال يوكا-سان؟
لا تقلق
سأحميها
ماذا؟
هذا أقل ما يمكنني فعله
!!مـ... مهلًا
ما هذا...؟
لقد أخبرتك... أنه لا يمكنك التحرك الآن
أنا أفهم رغبتك في القتال لكن سينتهي بك الأمر بالتأذي مجددًا
ما الخطب؟
دع الأمر لي فقط
ماذا؟
لم نتكلم هكذا لفترة طويلة
أشعر كما لو أننا لا نزال أفضل الأصدقاء
دايمون
على الرغم من أني لا أستحق صداقتك
...إذا بُعثنا مجددًا
دعني أصبح صديقك المقرب مجددًا
ما باله؟ لِمَ ساعدنا هكذا؟
!توقف، كيوجي
فلتثق بيوكا-سان ودايمون
هذا كل ما باستطاعتك فعله الآن
إذا ذهبت إلى هناك في هذه الظروف ستموت
وأخيرًا، هل حان وقت إنهاء المهمة؟
نعم كيف جرى الأمر مع بيلكا والآخرين؟
لا تقلق لقد قضيت عليهم
لقد اعتقدت أنّ أقدارهما ستكون صعبة لحلها
جيد
كيف هو شعورك؟
لا بأس
لم تتغيري
ماذا؟
عندما يكون ذهنك صافيًا ...وأنتِ واثقة كثيرًا
...إجابتك غامضة جدًا
أنت تفعلين هذا دائمًا
هل تذكرت هذا؟
هلا شربنا نخب بعضنا؟
هذه المرة... لا أريد أية أعذار
أتمنى ألا تتغيري أبدًا
أتمنى ألا تتغير أبدًا
...كيوجي-كن
وداعًا
هل استيقظت؟
لقد كنت كذلك لفترة من الزمن
حقًا؟
لقد كنت أفكر، لِمَ كل هذا؟
بشأن ماذا؟
لِمَ أقاتل للآن؟
لا أعرف الإجابة أيضًا
لم أرد القتال
ليس لهذا السبب كنت أتعلم الكيندو
بالطبع، لا أحد يقاتل، من أجل رغبته في القتال
أنت تقاتل، لأن هناك شخصًا تريد حمايته
ولكني لست الشخص الذي يحميها
وهي لا تتوقع مني حمايتها كذلك
...إلى جانب ذلك، لست أهلًا لفعل ذلك الآن
هذا ليس مهمًّا
لكنها الحقيقة
يجب أن تفعل كل ما بوسعك الآن
المهم في الأمر، هو ما شعورك؟
شعوري...؟
!رائع
ماذا؟
!انظر
على الرغم من الكارثة إلا أنهم قادرون على إشعال الأنوار
بالطبع، الأسلاك الكهربائية لم تتضرر
ليس هذا قصدي
...مغزاي هو أنه يوجد شخص هناك
من يشعل الأضواء
...يبدو بسيطًا
لكني أُحس أنّ الأشياء البسيطة رائعة
حقًا؟
الجميع... يغادر
ما الخطب، معلمي؟
...مرة، البشر سخّروا النار
من أجل التخلص من الخوف من الظلمات
نفس الشيء يُطبق على قلب الرجل
يجب أن نملك الإمكانيات لتسخير النور من أجل تخطي الظلمات الموجودة في قلوبنا
طريقة تدريسك غريبة بعض الشيء
تفضل
نعم، إنه غريب للغاية
سيدي، الحساب عليه هذه المرة
!ماذا؟ هذا ليس عدلًا
غبي، أنا أمزح
كيوجي؟
بعد كل شيء، لقد قررت الذهاب
...لكن، بفضلكما
النوم شفاني
!مهلًا كيوجي
بصفتي الكاهن سأهتم بالكاهنة
ياوارو-دونو
انتبه من أوريهون
لا تقلق
لا يسعه فعل الكثير
تاتي-سان، على الرغم من تغيرك إلا أنّ كلماتك لا تزال حية في ذاكرتي
...لهذا السبب يجب علي القتال
...ضدك
لقد حان الوقت
سنطلق إيرياتيسي أخيرًا
في هيكل تلة إيكازوتشي، تائه في الخيانة
كل شيء يوشك على النهاية
!لتلك الأرواح المتجددة، فلتسرعوا
قبل أن يكتمل تجاوز الحب للموت
يجب أن تحطم درع الشر
الحلقة11
باتجاه القدر أخيرًا